广岛大学研究生院工学研究科（所在地：广岛县东广岛市镜山1-4-1、研究科长：冈田光正、以下简称广岛大学）和常石造船株式会社（总公司：广岛县沼隈郡沼隈町常石1083、董事长兼总经理：神原胜成，以下简称常石造船）为了有关船舶设计和环境保护方面的技术开发，签订了全方位的科研合作协议。

　　在国立大学企业化的背景下，广岛大学立足于使其科研功能广泛地服务社会这一社会使命，积极地承担与各教学科研机构和企业等的联合科研项目和委托科研项目，推进地区社会的产业技术振兴和学术交流。同时，高品质的船舶是现代产业和生活不可或缺的运输手段，常石造船正在世界范围内开展高品质船舶的制造工作，并为此正在就诸多技术课题开展积极的科研工作。

　　此次的协议旨在促进达到世界先进水平的科研功能进行广泛的产学合作的广岛大学和追求建造品质卓越的船舶的常石公司双方共同的发展，其成果还将对产业和地区社会的振兴发挥重大的作用。

　　根据双方签订的协议，广岛大学和常石造船将设置一个由双方成员共同组成的“科研合作委员会”，作为双方合作的促进机构。该委员会将每年选定科研课题，并负责进行预算的制定和分配、科研活动的进展管理和评估、人才交流的促进、知识产权的管理等工作。

　　在“科研合作委员会”之下，将设置由精通各个科研课题的成员构成的科研小组，有计划地推进科研活动。

　　本协议规定的科研合作计划在与下列内容有关的领域进行。

　　（1）船舶的设计及建造、维护管理
　　（2）环境保护和国际合作的推进
　　（3）其他必要的领域

　　另外，通过此次的科研合作，广岛大学了解了产业的需求，可以更加有效地贡献社会，与此同时，还可以寻求其科研功能的进一步发展。而常石造船通过新的科研成果在实际的船舶建造中的应用，完全有可能制造出技术含量更高、品质更好的船舶。

　　本协议的期限以3年为单位，按照科研的进展情况重新审定计划，继续开展合作。

■关于本页内容的新闻报道联系地址
广岛大学研究生院工学研究科　教授　　小濑　邦治
TEL：082-424-7779
Email： kose@naoe.hiroshima-u.ac.jp
办公室负责人　　工学研究科教育研究学生后援室　主任　　池神　胜
TEL：082-424-7501

Email：kou-siencho@office.hiroshima-u.ac.jp

常石造船株式会社　经营企划部长　 长谷川　弘
TEL：084-987-4915
Email：hiroshi_hasegawa@ts.tsuneishi.co.jp